Pelo que vi naquela noite Alanis estava à procura de aventura. Ela está aberta e sem medo e livre - com fome de novas experiências. Eu só posso imaginar o processo que tem ela para o Teatro Odyssey - ela está rodeada de pessoas - amigos e "Pessoas". De alguma forma, a idéia da peça foi feita para ela e ela disse que sim. E ela continua a dizer 'Sim' a noite toda - sim à oferta da peça faz, sim ao convite para confiar em seu instinto e ir para onde leva-la, sim a  Tequila no bar depois. No pré-show de bate-papo, ela é engraçada e auto-depreciativa - ela brincava sobre o lábio pessoal Balmer, Philiippe (que na verdade não existe). Nós brincavamos sobre a Brown Note (http://en.wikipedia.org/wiki/Brown_note). Nós bricavamos durante todo o show também. A audiência é uma noite mistura estranha. Muitos vêm porque sabem que Alanis vai estar lá. Sentam-se com suas câmeras. Não sei bem o que fazer com a peça. Um casal se levantar para oferecer para agir do hipnotizador, embora eu pedi-lhes que não. Eu tenho que parar o show para explicar a mordaça. Todo mundo é um pouco mais-animado. Um casal fora dois terços do caminho - eles tinham visto o suficiente de Alanis e demais do gênero-stretching teatro britânico. Em um ponto Alanis pegou o banquinho do piano para se esconder de vergonha . Ela está lá todo o caminho e é uma alegria. Posteriormente, a sala verde é inundado por sua comitiva - uma fantástica coleção de escritores e músicos e compositores, e cineastas e sonhadores. Descemos para o Salão de São Francisco, onde estão bêbados e tequilas gênio é torrado.
Tal como acontece com todos os atores que vêm fazer um carvalho, Eu me sinto privilegiada para obter uma ligação breve para suas vidas, para atender a um nível imediato e profundo, para tornar o trabalho em conjunto. E então parte nós. A constelação de Alanis Morissette passou em cima na noite passada e provavelmente não virá aqui novamente para mim. Mas foi uma grande constelação - o "maior" até agora na vida de um carvalho em termos de sua escala. Eu não posso imaginar o que deve ser como ter uma vida assim. Mas eu sinto que se você está indo ser uma estrela internacional, ela está fazendo isso muito bem.
Hoje, como eu tenho escrito, eu fiquei de camiseta e dormi eu fiz macarrão e assisti Spinal Tap. Eu tinha uma cerveja e fiz a minha roupa. Agora eu vou ter uma noite mais cedo. Espero Alanis chegue a ter dias como este também.

Veja alguns trechos da participação da Alanis.

Click para assistir

Click para assistir

Click para assistir

Click para assistir

Fonte: AlanisMorissette.info