Alanis concedeu uma entrevista para o site "TheSyleleLabOnline.Com", veja a entrevista na integra e traduzida abaixo:


HISTÓRIA DO DIA
Alanis Morissette é uma daquelas mulheres da Renascença que pode fazer tudo. Ela é uma artista vencedora do Grammy, uma talentosa atriz e escritora, e ela diz TheSyleleLabOnline.Com que a viagem é o que muitas vezes desencadeia a sua criatividade e define sua livre dos limites do dia-a-dia. Aqui, uma revelação exclusiva e Q & A:

Q: Você ouve de pessoas que dizem que são inspirados em fazer algo por causa de sua música?

Alanis: Sim o tempo todo e é por isso que estou tão inspirado para ter mais interatividade na minha vida ... mesmo no meu site eu tenho tantas perguntas pedindo mais sejam elas sobre o processo artístico ou filosófico sobre questões maiores e em interagir de modo muito mais e pisar mais na confiança de divulgar alguns dos conhecimentos que tenho acumulado ao longo dos anos eu estou abraçando mais do meu objectivo nesta vida e é terrível, porque leva um pouco de arrogância e sempre fui em desacordo com o conceito de arrogância, mas ao fazê-lo me permite reforçar e dizer que você sabe o que eu tenho alguma sabedoria e compreensão que eu realmente amo a partilhar.

Q: Você parece ter uma verdadeira compaixão por outras pessoas. De onde é que vem?

Alanis: Minha mãe sempre foi uma pessoa muito caridosa. Eu estava trabalhando para cozinhas como uma menina muito jovem e eu sou do Canadá, que por vezes, mesmo auto-retidão, pode ser um lugar humanitário orientado.

Mas muitos deles eu acho que vem de algumas das minhas experiências negativas em ver o que eu não quero, e tendo algumas das experiências mais difíceis no meu passado e realmente usá-los, a fim de servir. Eu experimentei coisas como distúrbios alimentares e problemas de objetivação do meu corpo como uma mulher. Então, ao invés de sentar-se como uma vítima e continuar a dizer «pobre de mim ', que é sempre divertido (risos), eu tento tirar isso e realmente utilizá-lo. Eu posso falar com ou passar o tempo com um 13-year-old mulher que está experimentando a mesma coisa.

Houve momentos em que tenho ido ao hospital e sentou-se com meninas com anorexia que estão no hospital, por essa razão, e eu acho que wow o que posso dizer algo ou mesmo sentar-se com esta pessoa e compreender. Isso é um presente enorme e realmente me alinha com isso que estou aqui.

Q: Quantos anos você tinha quando lutou com isso?

Alanis: Entre as idades de 13 e 18.

Q: Será que a luta com que nunca vai embora?

Alanis: Você sabe quando ele vai embora um pouco para mim é quando eu viajo. Quando vou a países diferentes. Quando estou na Índia e mais redondo do tipo robusta versão da mulher é considerada muito bonito, muito mais do que esta cultura. Eu sinto a classificar vozes de sufocar um pouco. Mas, enquanto a nossa sociedade é do jeito que está, é uma reflexão diária.

Q: Você viaja constantemente. Você tem um lugar favorito?

Alanis: Ásia. qualquer lugar na Asia, Japão, Índia ... eu adoro lá. Eu quero ir para o Tibete. Fui para o Nepal. Nesses países, em geral, amaciar e eu sinto que em outra vida eu era de lá, porque eu me sinto muito em casa quando estou lá.

Q: Existe um lugar especial, você teve uma experiência espiritual?

Alanis: Anywhere na Índia ... mas um dos meus lugares favoritos no planeta é Dharamsala, norte da Índia, que é onde estão todos os tibetanos no exílio, o Dalai Lama vive lá. É realmente bonito de ver essa cultura de duas culturas muito diferentes "espremidos" e entrelaçamento. Os tibetanos e os índios que vivem entre si nas montanhas. É como `uau!" Eu fiquei na montanha por um tempo.

Eu amo-o a qualquer momento eu estou na Índia. É um lugar que é tão inspirador para mim, porque existe uma falta de auto-consciência sobre sua espiritualidade, mais do que no mundo ocidental, onde muitas vezes eu sinto como se eu ouso usar a palavra "Deus" Eu tenho que cringe. Lá ela faz parte do seu vernáculo, tanto quanto o que vamos comer o almoço é.

Q: Você se encontrou com o Dalai Lama?

Alanis: Sim, eu o conheci, em Otava. Eu gostaria de dizer que eu abri para ele! Eu executei um monte de músicas antes de sua visita a Ottawa e teve um doce momento com ele.

Q: Você é muito espiritual?

Alanis: Sim, acho que todos nós somos espiritual. É apenas uma questão de quanto nós realmente reconhecê-lo. Não é tanto a religião organiz

Fonte: AlanisMorissette.info